I was marked as "failed to board". What does that mean?

It means that you have missed your bus. Please book for the next bus departure time.